Rejilla de retroalimentación del borrador textual

Instrumento para pares lectores e inteligencia artificial después de la escritura del primer borrador.

Orientación inicial

Esta herramienta permite revisar el primer borrador de un texto antes de pasar a una nueva versión. No tiene como finalidad calificar, sino ofrecer una retroalimentación formativa. La revisión puede ser realizada por un compañero, un par lector o una inteligencia artificial.

La rejilla se organiza en tres componentes de la producción escrita: pragmático, semántico y sintáctico. Cada criterio debe valorarse según el estado del borrador y acompañarse de un comentario claro, respetuoso y útil para el escritor.

Prompt sugerido para inteligencia artificial

Actúa como par lector académico y realiza una retroalimentación formativa del primer borrador textual que compartiré contigo. No califiques el texto ni lo reescribas por completo. Tu tarea es revisar el borrador y ofrecer comentarios claros, respetuosos y útiles para que el escritor pueda mejorarlo antes de elaborar una nueva versión. Evalúa el texto a partir de tres componentes de la producción escrita: 1. Componente pragmático: - Propósito comunicativo: revisa si el borrador cumple la intención comunicativa del escritor. - Lector o destinatario: analiza si el texto considera a quien va dirigido. - Adecuación del estilo: observa si el registro, el tono y el vocabulario son apropiados. - Contexto de circulación: revisa si el texto se ajusta al espacio donde será leído, entregado o publicado. - Género textual: verifica si el borrador responde al género textual elegido. 2. Componente semántico: - Delimitación del tema: analiza si el tema está claramente definido. - Relación entre título, tema y propósito: revisa si estos elementos son coherentes entre sí. - Desarrollo de ideas: observa si las ideas están explicadas suficientemente. - Coherencia global: analiza si el texto mantiene unidad de sentido. - Suficiencia del contenido: revisa si falta información importante o si hay información innecesaria. - Cierre textual: observa si el texto termina de manera adecuada. - Pertinencia de fuentes: revisa si las fuentes, ejemplos o evidencias son pertinentes y están integradas al texto. 3. Componente sintáctico: - Estructura del género: revisa si el texto presenta las partes esperadas según el género. - Organización de párrafos o apartados: analiza si los párrafos o secciones están bien organizados. - Progresión textual: observa si las ideas avanzan de forma ordenada. - Relación entre ideas: revisa si las ideas se conectan con claridad. - Uso de conectores: analiza si los conectores ayudan a orientar la lectura. - Claridad de las oraciones: observa si las oraciones son comprensibles. - Puntuación básica: revisa el uso de punto, coma y otros signos necesarios. - Corrección general: identifica errores frecuentes de ortografía, concordancia o redacción. Para cada criterio, indica una valoración: Logrado, Parcialmente logrado o Necesita ajustes. Luego escribe un comentario breve y útil. Al final, presenta: principales fortalezas del borrador, ajustes recomendados antes de escribir la siguiente versión, recomendación general y comentario final.

Recuerde compartir también el borrador textual con la inteligencia artificial.

Datos de la correvisión

Nombre del escritor Nombre del par lector o evaluador Género textual del borrador

Borrador textual

Pegue aquí el borrador O suba el archivo del borrador (.docx, .txt o imagen)

Los archivos .docx y .txt se leen como texto. Las imágenes se muestran como vista previa para facilitar la revisión visual.

Rejilla de valoración

Criterio	Descripción	Valoración	Comentario del par lector

Informe final del par lector

Principales fortalezas del borrador Ajustes recomendados antes de escribir la siguiente versión Recomendación general Comentario final

Esta herramienta ha sido ideada y creada por Jhon Alexánder Monsalve Flórez, Licenciado en Español y Literatura, Magíster en Semiótica y Magíster en Métodos y Técnicas de Investigación Social.